Ausstellung: 8. Juni bis 12. Oktober Ecomuseum Simplon Dorf Vernissage: 8. Juni 2024 um 18 Uhr
Öffnungszeiten
8. Juni – 15. Juli Mittwoch – Sonntag 14 – 16 Uhr
16. Juli – 15. September täglich 14 – 16 Uhr
16. September – 12. Oktober Mittwoch – Sonntag 14 – 16 Uhr
Die Ausstellung „senza confini – grenzenlos“ präsentiert eine facettenreiche Sammlung von Kunstwerken.
Die Werke dieser Künstler:innen reflektieren auf vielfältige Weise Simplon Dorf, die dort lebenden Menschen, die Region sowie den Grenzübergang.
Elisabeth Fux, Renato Jorden, Pinaki Rittiner & Gomez, Carlo Schmidt, Jasha Schmidt, Valeria Triulzi, Helga Zumstein
15. Juni 2024 – Carlo Schmidt
22. Juni 2024 – Helga Zumstein
29. Juni 2024 – Jasha Schmidt
13. Juli 2024 – Valeria Triulzi
27. Juli 2024 – Renato Jordan
03. August 2024 – Pinaki
17. August 2024 – Rittiner & Gomez
07. September 2024 – Elisabeth Fux
Die im Titel angegebene Zwiesprache* möchte ich gerne in Tri-sprache umwandeln. So scheint mir das Licht einziger Zeuge dieses doch sehr geheimnisvoll anmutenden Gesprächs zu sein. Wahrscheinlich war aber auch Rittiner&Gomez dabei, um uns dieses Bild anschliessend zum Betrachten schenken zu können.
*Eine Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Zwie- (für zwei) und Sprache.
Menschen – Wir wissen nichts über dieses von hinten betrachtete Paar, das wie verloren in einer Landschaft im Nirgendwo wirkt und in einen seltsamen Nebel gehüllt ist. Handelt es sich um ein Liebespaar? Eine Mutter und ihr Sohn? Das spielt keine Rolle, denn es zählt nur das, was sie tun und der Titel verrät uns den Schlüssel: Sie reden miteinander. Wir erinnern uns an die Angewohnheit Napoleons, jedes Mal, wenn Josephine oder seine wütende Mutter in sein Arbeitszimmer stürmten: Er liess sie zuerst Platz nehmen und sagte: „Und nun lasst uns reden!“. Das funktionierte jedes Mal.
Gestern sass ich während der Mittagspause bei einer Bewohnerin.
Wir betrachteten dieses Bild.
Wer ist das?
Was meinen Sie, wer das sein könnte?
Aus der Verwandtschaft ist der nicht.
Der Künstler erschuf ihn, dass andere eine Geschichte darin erkennen.
Nicht aus der Verwandtschaft.
So erzählte sie eine eigene Geschichte und eröffnete mir ihre Art, dieses Bild zu betrachten. Mein Horizont erhob sich leise seufzend und schob sich ein Stück weiter. Ich hörte ihn seufzen, fragte mich, ob das vorrückende Eis der Saale-Eiszeit auch seufzte, als es zum Rhein kam.
